Why are there both TBSTYLE_EX_VERTICAL and CCS_VERT?
There are two ways to make a vertical toolbar.
You can use the common CCS_VERT style,
or you can use the TBSTYLE_EX_VERTICAL extended style
which is specific to the toolbar.
Why are there two ways of doing the same thing?
Because we messed up.
Whoever created the TBSTYLE_EX_VERTICAL extended style
didn't realize that there was already a perfectly good way of
specifying a vertical toolbar (namely, CCS_VERT).
What's worse, some vertical behavior is controlled by
CCS_VERT and some by TBSTYLE_EX_VERTICAL.
So if you want a vertical toolbar, you probably want to set both
styles to cover all your bases on Windows XP.
Unfortunately, the story doesn't get any better.
Once this mistake was discovered, work was done to try to get
the two styles in sync, so that setting one automatically set the
other.
The idea was to ensure that everybody got consistent behavior
instead of getting half-and-half if you, say, turned on
CCS_VERT and forgot to turn on TBSTYLE_EX_VERTICAL.
But this was itself a failure, because there were some programs
that let the two styles fall out of sync
on purpose because they liked
the half-and-half behavior.
It's a mess. We're sorry.
Pre-emptive snarky comment:
"This is why Windows sucks."