This blog shows a very simple example to illustrate data fragmentation, measuring it, seeing behind the scene data and steps to address it. I recommend reading the overall series on index fragementation at http://blogs.msdn.com/sqlserverstorageengine/archive/tags/Index+Fragmentation+Series/default.aspx
Read More...