bharry's WebLog

Team System Web Access を使用言語に翻訳する

Team System Web Access を他の言語にも翻訳してほしいという要望を受け取っています (既に 9 か国語を超えています)。こうした要望は、TSWA がコア開発チームにとどまらず、幅広い利用者を対象としているということから生じており、そういう意味では TSWA の翻訳は Visual Studio そのものよりも重要性が高いと私は考えています。 私たちはこれらの翻訳を作成しテストする準備をしているわけではありませんが、要望に応えたいと思っています。さいわいにも、TSWA の翻訳はそれほどたいへんな作業ではありません。全体で数百の文字列を翻訳すれば済みます。私たち独自のローカライズ作業として、サテライト

今秋、Professional Developers Conference を開催

今秋、10 月 27 ～ 30 日にロサンゼルスで PDC を開催します。本日、 http://www.microsoftpdc.com/ (英語) で登録受付を開始しました。マイクロソフトのテクノロジについて知る機会を提供する開発者向けカンファレンスは多数ありますが、その中でも PDC は最も将来を見据えたカンファレンスです。PDC に参加していただけば、今後数年間の私たちの計画と方向性がわかります。また、独自の視点から将来を垣間見ることができ、皆さんの計画を立てる絶好の機会にもなります。 今回の

SP1 Beta のフィードバック期間も残すところ 1 週間

VS/VSTS/TFS 2008 SP1 Beta のフィードバック収集期間がそろそろ終わりに近づいています。今月いっぱいはフィードバックを積極的に受け付け、作業を進めていく予定ですが、寄せられているフィードバックの数はまだ多くはありません。SP の Beta のテストはそれほど楽しめるものではないことはわかっていますが、既にお試しになった方がおられましたら、ぜひ感想をお聞かせください。まだ試していないがこれから試そうと考えておられる方は、この数日間のうちにスケジュールに組み込んでいただけると助かります。結果はともかく、皆さんからお寄せいただくフィードバックには心から感謝しています。私たちは、この

修正プログラムの更新

最近、TFS の修正プログラムの公開が急増しています。現時点で、完成した TFS 2008 の修正プログラムはすべて公開しており、今週はあと少し公開する予定です。TFS 2005 の修正プログラムの公開がまだ遅れていますが、ユーザーの大半が TFS 2008 を使用しているか、TFS 2008 に移行中であるため、この作業は多大な労力をかけるに値しないのではないかと考えているところです。この考えに対するフィードバックをぜひお寄せください。 今のところ、新しい修正プログラムをすべて予定どおりに公開できるだろうと予想しています。

2008 Beta の更新

ここ何日かで気付いたことがいくつかありますのでお伝えします。 1) TFS とチーム エクスプローラを同じサーバーにインストールしている場合、どちらか一方だけを SP1 Beta にアップグレードすることはできません。一方をアップグレードしたい場合でも、両方をアップグレードする必要があります。TFS とチーム エクスプローラがそれぞれ別のコンピュータにインストールされている場合は問題ありません。 2) Visual Studio 2008 の上に Visual Studio 2008 SP1 Beta

stpSoft が TFS ベースで要件を導出する ReqSheet をリリース

ReqSheet を使用すると、オフラインで要件の作成と編集を行うことができます。このツールでは、シンプルでコンパクトな要件階層を管理します。また、TFS と同期することもできます。要件の "ドキュメント" は、電子メールで送信したり、Sharepoint によって共有したりできます。Reqsheet は、同社のストーリーボード製品と共に、TFS で要件を導出するための優れたソリューションを実現します。 詳細については、stpSoft の Web サイト ( http://www.stpsoft.co.uk/vsts/

VS/VSTS/TFS 2008 SP1 Beta の公開を開始

少し遅れてしまい申し訳ありません。昨日のうちに投稿するはずだったのですが、ゲームにはまってしまいまして...。既にご存知かと思いますが、2008 SP1 Beta をリリースしました。ぜひお試しいただき、フィードバックをお寄せくださいますようよろしくお願いいたします。TFS の新機能については、 こちら をご覧ください。 これはあくまでベータ版であり、完全にシームレスな操作性は期待できないということをあらかじめご了承ください。私は VSTS SP1 をインストールしましたが、おおむね良好でした。一番気になったことは、VSTS

Team System ライセンスに関する新しいホワイトペーパーを用意しました

私は、Team System に関連するライセンスが引き続き課題となっていることを認識しています。内容を明確にし、わかりやすくすることでこの問題に対処しようと、VSTS 2008 のすべてのライセンス更新を含む最新版の ホワイトペーパー を作成しました。フィードバックをぜひお寄せください。 Brian 投稿 : 2008 年 5 月 13 日 (火) 午前 9 時 2 分 bharry Brian Harry さんのブログ - http://blogs.msdn.com/bharry/archive/2008/05/13/a-new-team-system-licensing-whitepaper-is-available.aspx