My last post described in detail how query expressions in C# are translated, but I have a confession to make. I did a little bit of hand waving through one part of the translation rules. The astute reader (whomever that is, whenever I read such things